Realizmi Socialist, njëzet vjet mbrapa/ Aleksandër Rusakov, gjuhëtar dhe studiues i letërsisë në Degën e Shqipes në Univeristetin e Petërburgut, komenton diskursin shqiptar mbi realizmin socialist dhe fenomenin në një vështrim krahasues me praktikën në ish Bashkimin Sovjetik Gjuhëtari dhe studiuesi i letërsisë Aleksandër Rusakov, i Degës së Shqipes në Universitetin e Petërburgut, ishte ftuar [...]
Archive for the 'Kultura' Category
November 18 2010
Një garë e shfrenuar servilizmi
Realizmi Socialist, njëzet vjet mbrapa/ Universiteti i Tiranës hodhi një hap për vlerësimin e asaj letërsie që nisi nga importi i doktrinës së Zhdanovit, dhe u zhvillua në vijën politike të diktaturës në Shqipëri. Agron Tufa, njohës i të dy “tregjeve” doktrinare pohon: “Është një repertor gjigant tekstesh që nuk i drejtohen më askujt. Janë [...]
November 17 2010
Trebeshina dhe lexuesi i përjashtuar
Lektori i Universitetit Oriental të Napolit, Edmond Çali, lexon tri tipe disidence në realizmin socialist shqiptar. Përkthyesi në italisht i autobiografisë së Kasëm Trebeshinës ndalet në një rast të skajshëm, në letërsinë e këtij autori që nuk komunikoi për një kohë të gjatë me lexuesin Tri tipologji të disidencës në rrethin e realizmit socialist shqiptar: [...]
August 23 2010
Luli, fëmija e poezisë
Del së shpejti në Austri nga shtëpia botuese Korrespondenzen, në dy gjuhë gjermanisht e shqip, nën përkthimin e Andrea Grill vëllimi me poezi i Luljeta Lleshanakut “Kinder der Natur – Fëmijët e natyrës”. Një poezi e rrallë për nga bukuria e imazheve, thellësia e mendimit dhe forca depërtuese e poetit Del së shpejti në Austri [...]
August 9 2010
Ekrani i ankthit
Qershori ish te muaji i komedive në tri kinematë e Tiranës. Këtë kohë në “Millenium”, “Imperial” dhe “Kristal” janë shfaqur filmat: “The invention of lying” i regjisorit Ricky Gervais, “Sex and the city ” i Michael Patrick King, “It’s complicated” i Nancy Meyers. Një muaj më vonë ekranin e pushtoi era e horrorit dhe trillerit. [...]
July 11 2010
Realiteti i 60-ës? Mendonim për diçka të re!
Të shkolluarit e Pragës tregojnë, tashmë në distancë, praktikën e punës në Kinostudio në vitet ’60. Kujtimet e inxhinierit të parë shqiptar, Nasi Shamia për laboratorin e filmit, teknikën primitive, filmin e parë me ngjyra dhe prerjen e skenave nga censura Kur shkelën më 1958 në Kinostudion “Shqipëria e Re” më 1958 inxhinierët e shkolluar [...]
June 10 2010
Tirana Çiak
Në prag të festivalit mbarëkombëtar të filmit të shkurtër që prodhohet vetëm në 48 orë, flasin të rinj pjesëmarrës: Në Shqipëri nuk ndodh asgjë, kemi nevojë për mundësi për t’u shfaqur Edhe pak ditë ndajnë nga hedhja e shortit për pjesëmarrësit në Festivalin Mbarëkombëtar të Filmit të 48 orësh në Tiranë. Organizatorët dalin sot në [...]
June 8 2010
Ndoc Gjetja, hera e fundit në bibliotekën publike
Ndoc Gjetja ndërroi jetë dje në mesditë në moshën 66-vjeçare. Bashkia e Lezhës ka marrë përsipër homazhet për nder të poetit që u bë i njohur në vitet ’70-’80. Mesditën e të hënës, 7 qershor, ndërroi jetë në shtëpinë e tij në lagjen “Skënderbeg” të qytetit të Lezhës, Ndoc Gjetja. Poeti vuante prej vitesh nga [...]
June 7 2010
Guida, ja çfarë ofron Durrësi
Qyteti bregdetar i Durrësit tashmë është në përgatitjet e tij të fundit për të pritur pushuesit e shumtë të sezonit turistik veror, si një qytet që ka ngarkesën më të madhe të turistëve. Dielli, rëra janë ndër të parat “thirrje”, por gjithsesi nuk mbeten më pas ushqimi i detit e më tej mundësia për të [...]
June 6 2010
Nostalgjikë indiferentë
Dy ditët e para, një numër minimal spektatorësh shfaqin interes për filmat e viteve 50-80. Organizimi aspak serioz i “Nostalgjisë së kinemasë”: orare që shtyhen, filma që nuk shfaqen, kalendar i mangët, asnjë informacion për shikuesin Kur mëson se kanë nisur javët e “Nostalgjisë së kinemasë”, vetiu imagjinon regjisorë, aktorë, skenaristë, operatorë, njerëz të artit, [...]
June 6 2010
Malaj: Hiqet titulli mësues nga diplomat
Projekti / Pas studimeve universitare shtohet stazhi dhe provimi për të marrë licencën e mësuesit Zv.ministrja e Arsimit shpjegon reformën në mësuesi: Mësuesit e vjetër “nuk do të preken” Dy ditë më parë gjatë konferencës “Reforma më mësuesi”, Ministri i Arsimit, Myqerem Tafaj, e cilësoi programin Bachelor, si jofleksibël dhe masterin profesional si të pamjaftueshëm, [...]
June 5 2010
Likaj: Gratë që kam pranë
Më të forta dhe përmbi burrat, të suksesshme po edhe të vetmuara. Si e mendon botën e gruas Armando Likaj. Baritoni 27-vjeçar flet për rolin në operën “Anna Bolena”, nesër në premierë. Ai është burri që mund të zgjedhë cilëndo grua Roli i Enriko VIII në operën “Anna Bolena” të Gaetano Donizettit, me regji të [...]
June 5 2010
Gjykata greke vendos ekstradim në Itali për këngëtaren Kondakçi
Gjykata e Selanikut në Greqi ka vendosur që Liljana Kondakçi të ekstradohet në Itali, pas arrestimit të saj rreth dy muaj më parë në shtetin grek. Vendimi mësohet se është marrë të martën në mbrëmje, duke i dhënë mundësi autoriteteve të drejtësisë greke që të ekstradojnë në Itali, këngëtaren e njohur shqiptare. Liljana Kondakçiu, e [...]
March 10 2010
Shqiptarja 23-vjeç, zëdhënëse e partisë Lega Nord, në Itali
FIRENZE – I ati mbërriti në Itali si klandestin, u dëbua e më pas u kthye sërish me dokumente të rregullta dhe leje qëndrimi. Ajo, Edlira Mamutaj, 23 vjec, e diplomuar për gazetari është tashmë zëdhënësja e Lega Nord në Toskana, partia e ekstremit të djathtë, që shpesh herë sulmon emigrantët. Por, ajo rrëfen se [...]
